In Amsterdam, movies are almost always screened in their ( ondertitels ). This applies to nearly all international and English-language films, though children's movies are often available in both a subtitled and a Dutch-dubbed version. Subtitles in Amsterdam Cinemas