While several artists explore this theme, the phrase is most commonly associated with or Azerbaijani pop/rap tracks that deal with social struggles and emotional imprisonment.
: You can find soulful, philosophical tracks like Cem Yıldız's "Dâr-ı Dünya" on Musixmatch which explores the transience of life. Heijan – Dünya Lyrics - Genius Bize Dord Divardi Dunya Yukle
: The "four walls" metaphor suggests that no matter how vast the world is, an individual’s pain or circumstances (like poverty, heartbreak, or actual incarceration) can make life feel as small and restrictive as a single room. While several artists explore this theme, the phrase
: For a modern take on the "world as a burden," see lyrics by artists like Heijan who describe the world as a "dream to some, but grief to us". : For a modern take on the "world
If you are looking for the track, you can find various versions on these platforms: