Brooklyn Nine-nine - Season 3eps23 Apr 2026

Holt leaves a trail of clues for the squad by smearing chocolate on the letter "H" of various hospital signs.

The ending where Jake picks up the newspaper in Florida is a direct nod to the film Goodfellas . Brooklyn Nine-Nine - Season 3Eps23

While the squad successfully arrests 75 of Figgis’s henchmen, the celebration is short-lived. Jake receives a direct phone call from Figgis, who threatens to kill both him and Holt for dismantling his operation. Holt leaves a trail of clues for the

The episode ends with a dramatic time jump to one month later. Jake and Holt are revealed to be living in , under the Witness Protection Program . They are living as next-door neighbors under their new aliases: "Larry" (Jake) and "Greg" (Holt). Key Highlights & Trivia Jake receives a direct phone call from Figgis,

The season 3 finale of , titled "Greg and Larry," is a high-stakes episode that shifts the series from a standard workplace comedy into a serialized thriller. Plot Overview

The episode features iconic dry exchanges between Holt and Bob, such as their shared disdain for carob and raisins ("Chocolate is the devil's carob," "And carob is Satan's raisin").

To get Bob to reveal the location of files incriminating crime boss , the squad stages an elaborate fake assassination attempt: Amy cuts the power to the building. Charles and Rosa simulate sniper fire.