Maou-sama! (dub) — Hataraku
: In the original Japanese version, the language of Ente Isla is a letter substitution of English (consonants are swapped while vowels remain the same). The English dub mirrors this by using a distinct phonetic system to maintain the "otherworld" feel.
You can stream the dubbed version of all currently released seasons on Crunchyroll or purchase physical box sets that feature dual-audio (English and Japanese) options. Hataraku Maou-sama! (Dub)
The English dub of Hataraku Maou-sama! ( The Devil Is a Part-Timer! ) is widely praised for its comedic timing and a strong main cast that reprises their roles across both seasons. Produced by Funimation (Season 1) and Crunchyroll (Season 2), the dub features several notable voice actors and a unique approach to the series' fictional language. : In the original Japanese version, the language
: Reviewers often note that the dub's script effectively translates the fast-paced, overlapping dialogue and chaotic comedic scenes which can sometimes be difficult to follow in subtitles. Primary Voice Cast English Voice Actor Notable Works Sadao Maou / Satan Jessie James Grelle Attack on Titan (Armin), My Hero Academia (Tokoyami) Emi Yusa / Emilia Felecia Angelle The Quintessential Quintuplets (Miku), Overlord (Shalltear) Chiho Sasaki Tia Ballard Fairy Tail (Happy), Toilet-bound Hanako-kun (Nene) Shirō Ashiya / Alciel Anthony Bowling SPY x FAMILY (Franky), One Piece (Brook - some parts) Hanzō Urushihara / Lucifer Aaron Dismuke Dr. STONE (Senku), Fullmetal Alchemist (Alphonse) Suzuno Kamazuki Alex Moore Seraph of the End (Mitsuba) Alas Ramus Sarah Wiedenheft Chainsaw Man (Power) Watching the Dub The English dub of Hataraku Maou-sama
: Despite the nearly 10-year gap between seasons, the original English cast returned for Season 2 and Season 2 Part 2.