The Mousetrap
September 05 - October 12, 2025
The of "Hello Again" is a modern dance-pop reimagining of Howard Carpendale's iconic 1984 Schlager hit. Released in April 2022, this version was produced by the German DJ duo Stereoact (Rico Einenkel and Sebastian Seidel) in collaboration with Thorsten Brötzmann. Key Details Artists: Stereoact & Howard Carpendale.
The original song was composed by Howard Carpendale and Hans-Joachim Horn-Bernges, with lyrics by Irma Holder. The Stereoact version keeps the original vocals and sentimental lyrics—about a long-awaited reunion—but adds a driving beat suitable for parties and clubs. Hello Again (Stereoact #Remix) - Howard Carpendale hello_again_stereoact_remix
A mix of classic German Schlager and modern Deep House/Dance.
Listen to the Stereoact remix of Howard Carpendale's classic 'Hello Again' here: Hello Again (Stereoact #Remix) Stereoact - Topic YouTube• Aug 4, 2022 The of "Hello Again" is a modern dance-pop
