: A massive global database where you can search for "NCIS" and filter by language (Portuguese or Brazilian Portuguese).
: This is the most popular site for Portuguese (PT-BR) subtitles. You can find almost every season and episode of NCIS there, usually synced for different release versions like HDTV, BluRay, or WEB-DL. NCIS (2003) Legendas
(Often carries live channels or on-demand episodes for free). : A massive global database where you can
: Known for fast releases of English subtitles, which are often used as the base for Portuguese translations. Technical Tips for Syncing which premiered in 2003.
The phrase refers to Portuguese subtitles for the long-running American police procedural series NCIS , which premiered in 2003.