In the original show and games, this season emphasized Ash and May navigating the diverse biomes of Hoenn while managing Contests and Gyms. Here is how that feature would work in a modern context:
No more flying back to Route 120 only to find withered plants. It provides a live countdown for every Berry planted across the region and alerts you when they are ready for harvest or need watering. Pokemon - Season 7
An interactive map overlay that solves the two biggest "chores" of the Hoenn experience: In the original show and games, this season