Smutno Mi Boe (snippet Tekst - Sanah -

The song commonly referred to as by Sanah is officially titled "Hymn (J. Słowacki)" . Released in October 2022, it is a haunting adaptation of Juliusz Słowacki’s romantic poem "Hymn o zachodzie słońca na morzu" (Hymn at Sunset at Sea), which the poet wrote in 1836 while sailing near Alexandria. The Context of the Lyrics

The "snippet" or refrain (I am sad, Lord) serves as the emotional anchor of the track.

: Słowacki wrote the original text while in exile, expressing a deep, bitter sadness and homesickness for Poland. Sanah - Smutno mi Boe (Snippet Tekst

If you are looking for the full text, it is available on platforms like Genius or Spotify . If you'd like to dive deeper into this song:

The song is a key part of the sanah śpiewa Poezyje (Sanah Sings Poetry) album. In this project, she revitalizes classic Polish literature for a modern audience by pairing 19th-century verses with contemporary, melancholic pop-folk arrangements. Key Lyric Snippets to Know Polish Lyric English Meaning "Smutno mi, Boże!" "I am sad, Lord!" The central refrain. "Dla obcych ludzi mam twarz jednakową" "For strangers, I have the same face" Hiding inner pain. "Sto mil od brzegu i sto mil przed brzegiem" The song commonly referred to as by Sanah

: The lyrics describe a breathtaking sunset where God "pours out a radiant rainbow of light," yet the narrator remains empty and "near tears," feeling like a lost child watching their mother depart.

"A hundred miles from shore and a hundred miles before shore" Feeling lost/homeless. The Context of the Lyrics The "snippet" or

Are you interested in she adapted for the Poezyje album?