If you have a digital copy and need to source external subtitle files (.srt), the following community-driven sites are reliable options for finding Staged translations or transcripts:
OpenSubtitles: A massive database often used for less common language requests. Staged(2020)129 Available subtitles
Due to the show’s meta-narrative style, these transcripts are highly recommended for catching the numerous "Easter egg" references and the subtle insults the leads trade back and forth. Staged - Season 3 transcripts – @callie-ariane on Tumblr If you have a digital copy and need