Tomo-chan Is a Girl! episode 6 ("The Birthday Gift / The Sports Tournament") serves as a pivotal turning point, focusing on Tomo’s attempt at femininity and Jun’s dawning awareness of her as a girl . The episode, praised for its English dub performance and character development, highlights the shifting dynamics between the leads through high-stakes comedy and intense sports action . Watch scenes from the episode on YouTube . Girly Tomo | DUB | Tomo-chan is a Girl!